Inhalt:
Für die vorliegende Ausgabe hat Carsten Klomp den Orchestersatz der 1.
Kantate aus Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium auf die Orgel
übertragen. Damit ermöglicht er nicht nur eine Aufführung in reduzierter
Besetzung, sondern zugleich eine klanglich reizvolle und stimmige Wiedergabe
dieser wundervollen Musik. Die Art der Stimmverteilung auf Manuale und Pedal
und die eingehaltene Balance zwischen Virtuosität und guter Spielbarkeit
gewährleisten sowohl Nähe zur originalen Partitur als auch eine orgelgemäße
Umsetzung. So bietet diese Fassung eine eigenständige Aufführungsoption, die
es erlaubt, die Orgel in all ihren Facetten und Möglichkeiten zu nutzen, ob
im Weihnachtsgottesdienst oder im Konzert.
Die Vokalpartien (Soli und Chor) sind mit der Ausgabe der Originalfassung
identisch, sodass von dieser Klavierauszug und Chorpartitur verwendet werden
können.